-
1 вносимые потери
вносимые потери
Уменьшение коэффициента передачи - уменьшение оптической энергии между входным и выходным портами пассивного компонента, выраженное в децибелах. (МСЭ-T G.671).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
вносимые потери
Разница между мощностями, измеренными на нагрузке до и после вставки дополнительного узла в линию. Если полученный результат отрицательный, - отмечается увеличение потерь.
[ Источник]
оптические вносимые потери
вносимые потери
Отношение суммарной мощности оптического излучения на входных оптических полюсах компонента ВОСП к суммарной мощности оптического излучения на выходных полюсах компонента ВОСП, выраженное в децибелах.
[ ГОСТ 26599-85]Термин "вносимые потери" (insertion loss) заменил термин "затухание" (attenuation) при измерении потерь сигнала, снимаемых как с линий, так и с каналов. Причина изменения в том, что коммутирующее оборудование и процесс инсталляции изменяют динамику процессов передачи кабеля. Следовательно, у кабеля, приобретенного у производителя, будет измеряться затухание (attenuation). Как только кабель был инсталлирован и оконцован коннекторами, во всех дальнейших тестированиях будут измеряться "вносимые потери" (insertion loss) в линии или канале.
[ http://www.lanmaster.ru/SKS/DOKUMENT/568b.htm]
Тематики
Синонимы
EN
3.9 вносимые потери (insertion loss) Di, дБ: Разность уровней звуковой мощности проходящего по каналу или через отверстие звука при наличии глушителя и в его отсутствие.
Источник: ГОСТ 31328-2006: Шум. Руководство по снижению шума глушителями оригинал документа
3.3 вносимые потери (insertion loss), дБ: Разность уровней звукового давления на приемнике, установленном в контрольной точке, при отсутствии и наличии экрана и при отсутствии других значительных явлений, отрицательно влияющих на распространение звука.
В стандарте применены обозначения, указанные в таблице 1.
Таблица 1 - Обозначения, величины и единицы
Обозначение
Величина
Единица измерения
А
Затухание в октавной полосе частот
дБ
Cmet
Поправка на метеорологические условия
дБ (дБА)
d
Расстояние от точечного источника шума до приемника (рисунок 3)
м
dp
Проекция расстояния от точечного источника шума до приемника на плоскость земли (рисунок 1)
м
ds,o
Расстояние от точечного источника шума до точки отражения на звукоотражающем экране (рисунок 8)
м
do,r
Расстояние от точки отражения на звукоотражающем экране до приемника (рисунок 8)
м
dss
Расстояние от точечного источника шума до дифракционной кромки (первой) (рисунки 6 и 7)
м
dsr
Расстояние от второй дифракционной кромки до приемника (рисунки 6 и 7)
м
D1
Показатель направленности точечного источника шума
-
Dz
Затухание на экране
дБ
e
Расстояние между первой и второй дифракционными кромками
м
G
Коэффициент отражения от поверхности земли
-
h
Средняя высота источника шума и приемника
м
hs
Высота точечного источника шума над землей (рисунок 1)
м
hr
Высота приемника над землей (рисунок 1)
м
hm
Средняя высота траектории распространения звука над землей (рисунок 3)
м
Hmax
Максимальный размер источника шума
м
lmin
Минимальный размер (длина или высота) звукоотражающей плоскости (рисунок 8)
м
L
Уровень звукового давления
ДБ
a
Коэффициент затухания звука в атмосфере
дБ/км
b
Угол падения звуковой волны
рад
ρ
Коэффициент звукоотражения
-
Источник: ГОСТ 31295.2-2005: Шум. Затухание звука при распространении на местности. Часть 2. Общий метод расчета оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вносимые потери
-
2 волоконно-оптический кабель
волоконно-оптический кабель
Кабель, содержащий одно или несколько оптических волокон и предназначенный для передачи данных.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]
волоконно-оптический кабель
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]
оптический кабель
Кабельное изделие, содержащее одно или несколько оптических волокон, объединенных в единую конструкцию, обеспечивающую их работоспособность в заданных условиях эксплуатации.
Примечание. При необходимости оптический кабель может содержать также токопроводящие жилы.
[ ГОСТ 26599-85]По назначению все кабели можно разделить на три категории:
- внутренней прокладки (indoor);
- наружной прокладки (outdoor);
- специальные.
Кабели внутренней или внутреобъектовой прокладки. используются внутри телефонных станций, офисов, зданий и помещений клиентов/абонентов. По условию прокладки эти кабели в свою очередь можно разделить на:
- кабели вертикальной прокладки (riser cable);
- кабели городской прокладки (distribution cable);
- шнуры коммутации (patch cord).
Кабели наружной прокладки могут применяться практически на любых линиях связи;
- воздушные (aerial);
- подземные (buried);
- подводные (undersea, underwater).
Кабели воздушной подвески подвешиваются на опорах различного типа и, в свою очередь, делятся на кабели:
- самонесущие (self-supporting, например, типа ADSS – All-Dielectric Self-supporting;
- полностью диэлектрические самонесущие;
- с несущим тросом или без него, подвешиваемые на опорах различного типа, в том числе на опорах ЛЭП и контактной сети железных дорог;
- прикрепляемые (lashed, например, типа ADL – полностью диэлектрические прикрепляемые), которые крепятся к несущему проводу с помощью диэлектрических шнуров или ленты, или же с помощью специальных зажимов, или спиралевидных отрезков металлической проволоки;
- навиваемые (wrapped, например, типа SkyWrap компании Focas) – навиваются вокруг несущего, например, фазового провода или провода заземления (грозотроса);
- встраиваемые в грозотрос (типа ORGW – Optical ground Wire – ОКГТ – оптический кабель в грозотросе).
Кабели подземной прокладки в свою очередь делятся на:
- кабели, прокладываемые в кабельной канализации и туннелях;
- кабели, закапываемые в грунт;
- кабели, автоматической прокладки (АП) в специальных трубах (например, трубах типа Silikor – ПЭ трубы компании Dura-Line).
Подводные кабели имеют следующие разновидности:
- кабели, укладываемые на дно несудоходных рек, неглубоких озёр и болот (используются при прохождении водных преград небольшой длины);
- кабели, укладываемые на дно морей и океанов (что может означать не только укладку на дно, но и закрепление на определённой глубине, или закапывание в донный грунт на определённую глубину).
К специальным кабелям относят следующие:
- одноволоконные полностью диэлектрические (ПД) кабели в тонкой специальной оболочке для использования в сети внутренней коммутации различных спецустройств и приборов;
- многоволоконные плоские (ПД) кабели, используемые для внутренних шин и компьютерных сетей суперкомпьютеров;
- многоволоконные объёмные (матричные) ПД кабели, используемые для прямой (несканируемой) передачи плоских графических изображений объектов (например, для передачи видеоизображений – содержат тысячи или десятки тысяч волокон).
По конструкции кабели делятся на ряд типов в зависимости от назначения, условий прокладки и других конструктивных элементов. К этим элементам относятся:
- оптические волокна, имеющие первичное и вторичное защитные покрытия или специально подготовленные для укладки в кабель (например, соединённые вместе в плоскую ленту, а несколько плоских лент в матрицу – для увеличения общего числа волокон в кабеле до нескольких сот);
- трубчатые модули, пластмассовые или металлические, в которых располагаются ОВ, называемые также оптическими модулями (ОМ);
- профилированные сердечники, в продольных (по винтовой линии на периферии) пазах которых укладываются отдельные волокна, пучки волокон или размещаются трубчатые модули;
- силовые элементы: центральные (в виде корда или металлической жилы) – ЦСЭ или внешние (в виде одного или нескольких повивов металлической проволоки). В качестве ЦСЭ может быть стеклопластиковый (СП) стержень, пучок специальных высокопрочных арамидных нитей (Кевлар, Тварон или Терлон), стальная поволока или стальной профилированный стержень;
- специальные элементы, например, токопроводящие слои и повивы кабеля в грозотросе (ОКГТ) для уменьшения удельного сопротивления троса току короткого замыкания (КЗ);
- технологические элементы типа гидрофобных заполнителей (гелей) или водоблокирующих лент, препятствующих проникновению (и распространению вдоль кабеля) влаги, увеличивающей затухание в ОВ кабеля, и различных технологических обмоток и оболочек, служащих для различных целей, в том числе и для тех же целей, что и гели;
- технологические элементы типа корделей (модулей-заполнителей), используемых вместо оптических модулей в случае малого числа требуемых волокон для сохранения выбранной геометрии конструкции кабеля (их диаметры, как правило, одинаковы с диаметром трубок для удобства формирования повива);
- специальные интегрированные элементы типа служебных жил медного провода, используемых вместе с модулями и корделями в гибридных кабелях для заказчиков, использующих две среды передачи;
- защитная броня либо в виде стальной (чаще гофрированной) ленты для защиты от механических повреждений и грызунов, либо в виде круглых (реже сегментированных) стальных нержавеющих или оцинкованных проволок накрученных в виде повивов (в один или несколько слоёв) для придания нужных защитных и механических свойств.
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > волоконно-оптический кабель
-
3 диаметр сердцевины
диаметр сердцевины
Диаметр наименьшей окружности, охватывающей площадь поперечного сечения сердцевины. Радиус сердцевины — радиус этой окружности.
[ Источник]
диаметр сердцевины (оболочки, защитного покрытия) оптического волокна
диаметр сердцевины (оболочки, защитного покрытия)
Диаметр окружности, определяющий центр сердцевины (оболочки, защитного покрытия) на поперечном сечении оптического волокна.
[ ГОСТ 26599-85]Тематики
Синонимы
- диаметр сердцевины (оболочки, защитного покрытия)
- диаметр сердцевины (оболочки, защитного покрытия) оптического волокна
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диаметр сердцевины
-
4 дисперсия оптического волокна
дисперсия оптического волокна
дисперсия
Различие групповых скоростей различных составляющих оптического излучения.
[ ГОСТ 26599-85]
дисперсия
Общий термин, определяющий эффект расширения или сжатия света при передаче по оптическому волокну. Существует три типа дисперсии: модовая, материальная и волноводная.
[ Источник]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дисперсия оптического волокна
-
5 одномодовое волокно
одномодовое волокно
Оптическое волокно малого диаметра, которое позволяет существовать только одной оптической моде для каждой длины волны. Одномодовые волокна за счет меньшей дисперсии обеспечивают более высокую протяженность линий и используются обычно при дальности свыше 5 километров. См. также MMF.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]
одномодовое оптическое волокно
одномодовое волокно
Оптическое волокно, по которому может распространяться только одна мода.
[ ГОСТ 26599-85]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > одномодовое волокно
-
6 оптическое волокно
оптическое волокно
волокно
Оптический волновод ВОСП, выполненный в виде нити из диэлектрических материалов с покрытием.
[ ГОСТ 26599-85]
оптическое волокно
волокно
Оптический волновод из диэлектрического материала (обычно стекло, кварц или полимер) в форме тонкой нити.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]
волокно оптическое
Диэлектрический волновод для передачи информационных сигналов в диапазоне волн оптического излучения
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]EN
optical fibre
filament-shaped waveguide made of dielectric materials for guiding optical waves
Source: 704-02-07 MOD, 731-02-01 MOD
[IEV number 151-12-35]FR
fibre optique, f
guide d'ondes en forme de filament, composé de substances diélectriques et destiné à guider des ondes optiques
Source: 704-02-07 MOD, 731-02-01 MOD
[IEV number 151-12-35]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оптическое волокно
См. также в других словарях:
ГОСТ 26599-85 — 15 с. (3) Системы передачи волоконно оптические. Термины и определения Прекращено применение на территории Российской Федерации кроме разделов «Общие понятия», «Аппаратура волоконно оптических систем передачи», «Параметры и характеристики… … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 26599-85 — Системы передачи волоконно оптические. Термины и определения [br] НД чинний: від 1986 07 01 Зміни: (1 X 86); (2 VI 89) Технічний комітет: Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 16 Код НД згідно з ДК 004: 33.180.01 … Покажчик національних стандартів
ГОСТ 26599-85: Системы передачи волоконно-оптические. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26599 85: Системы передачи волоконно оптические. Термины и определения оригинал документа: 84. Акустооптический коммутационный прибор Оптический коммутационный прибор, в котором оптическая коммутация осуществляется за счет… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 15859-8-2010 — 12 с. (3) Системы космические. Характеристики, отбор проб и методы анализа текучих сред. Часть 8. Ракетное топливо на основе керосина раздел 49.140 … Указатель национальных стандартов 2013
26599 — ГОСТ 26599{ 85} Cистемы передачи волоконно оптические. Термины и определения. ОКС: 01.040.33, 33.180 КГС: Э00 Термины и обозначения Действие: С 01.07.86 Изменен: ИУС 10/86, 6/89 Примечание: переиздание 2005 в сб. Телекоммуникации. Аудио и… … Справочник ГОСТов
ГОСТ 24040-80: Электрооборудование судов. Правила и нормы проектирования и электромонтажа — Терминология ГОСТ 24040 80: Электрооборудование судов. Правила и нормы проектирования и электромонтажа оригинал документа: 7. Блок контактных зажимов Система механически скрепленных между собой контактных зажимов Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тип выставочного стенда — Тип выставочного стенда: стенд определенного вида, классифицированный по территориальному расположению, соприкосновению с соседними стендами, открытостью по отношению к проходам... Источник: ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ВЫСТАВОЧНО ЯРМАРОЧНАЯ. ТЕРМИНЫ И… … Официальная терминология
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОСТ 45.190-2001: Системы передачи волоконно-оптические. Стыки оптические. Термины и определения — Терминология ОСТ 45.190 2001: Системы передачи волоконно оптические. Стыки оптические. Термины и определения: 1 волоконно оптическая система передачи: ВОСП: Система передачи, в которой все виды сигналов передаются по волокнам оптического кабеля… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Волоконно-оптическая система передачи — ОБЩИЕ ПОНЯТИЯ 1а. Волоконно оптическая система передачи ВОСП Система передачи, в которой все виды сигналов передают по оптическому кабелю Источник: ГОСТ 26599 85: Системы передачи волоконно оптические. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РМ 4-239-91: Системы автоматизации. Словарь-справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07-85 — Терминология РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07 85: 4.2. АВТОМАТИЗАЦИЯ 1. Внедрение автоматических средств для реализации процессов СТИСО 2382/1 Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации